thread reinitialize
[/θrɛd riːˈɪnɪʃəlaɪz/]
verb phrase
reinicializar thread
1. To restart or reset a thread (a sequence of execution in a computer program) to its initial state, clearing its previous state and beginning execution anew
The developer had to thread reinitialize the worker process after it crashed to resume normal operations.
O desenvolvedor teve que reinicializar a thread do processo worker após falha para retomar operações normais.
2. In programming, the process of resetting thread variables, counters, or internal state to prepare for a new cycle of execution
Before running the simulation again, we need to thread reinitialize all background tasks.
Antes de executar a simulação novamente, precisamos reinicializar todas as threads de tarefas de fundo.
This is specialized technical jargon used primarily in software engineering and IT contexts in both Brazil and the USA. The English term 'thread' is often retained in Portuguese technical documentation and code comments, making 'reinicializar thread' the standard phrase in Brazilian tech communities. In Portugal, developers may use the more descriptive 'reinicializar fio de execução,' but both terms are understood internationally.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →