those progressing

[ðoʊz ˈprɑːɡresɪŋ]
pronoun + verb (present participle)
aqueles/aquelas que estão progredindo
1. referring to multiple people or things that are moving forward, advancing, or making progress
Those progressing in their studies deserve recognition.
Aqueles que estão progredindo em seus estudos merecem reconhecimento.
2. indicating people or entities that are continuing to develop or improve
Those progressing through the ranks were promoted quickly.
Aqueles que estavam progredindo nas fileiras foram promovidos rapidamente.
3. referring to things that are advancing in sequence or time
Those progressing stages of development showed clear improvements.
Aqueles estágios que estavam progredindo mostraram melhorias claras.
This phrase is commonly used in Brazilian Portuguese in educational and professional contexts to discuss people who are advancing academically or in their careers. It reflects a cultural emphasis on progress and continuous improvement in both American and Brazilian contexts.
NYC Slang
yo, them cats movin' up / those killin' it
Synonyms / Sinônimos
those advancingthose improvingthose developingthose moving forward
Antonyms / Antônimos
those regressingthose stagnatingthose decliningthose reversing

Regional Variations

General Brazilian
aqueles/aquelas que estão progredindo
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
os que tão progredindo
Informal spoken variant with elision
São Paulo
aqueles que estão avançando
Alternative using 'avançando' (advancing)
Portugal
aqueles que estão em progresso
Slightly more formal construction

Related Words

progressadvancingdevelopingimprovingthose

Related Idioms & Phrases

making headway
moving up in the world
gaining ground
on the rise
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →