← Back to Fala2Me

thorough input

[ˈθɜːrə ˈɪnpʊt]
noun phrasepl: thorough inputs
entrada/contribuição minuciosa
1. Detailed, complete, and careful information or contribution provided to a process, system, or discussion
The project benefited from thorough input from all stakeholders.
O projeto se beneficiou com a contribuição minuciosa de todos os interessados.
2. Comprehensive data or feedback given with careful attention to detail
We need thorough input from the research team before making a decision.
Precisamos da entrada minuciosa da equipe de pesquisa antes de tomar uma decisão.
Synonyms
detailed inputcomprehensive feedbackin-depth contributioncomplete informationcareful analysis
Antonyms
superficial inputcursory feedbackincomplete informationshallow contributioncareless analysis

Regional Variations

General Brazilian
entrada minuciosa / contribuição detalhada
commonly used in business and technical contexts
São Paulo
feedback minucioso / input detalhado
corporate usage, often uses English term 'input'
Portugal
contribuição pormenorizada / parecer detalhado
more formal; may prefer 'parecer' over 'input'

Related Idioms & Phrases

take into account someone's thorough input
gather thorough input from multiple sources
provide thorough input on a matter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →