theatrical direction
[θi-ˈa-tri-kəl də-ˈrek-shən]
nounpl: theatrical directions
direção teatral
1. The art and practice of guiding and controlling the performance of actors and the overall artistic vision of a theatrical production
The theatrical direction of this production brought a modern twist to the classic play.
A direção teatral dessa produção trouxe uma interpretação moderna à peça clássica.
2. Instructions or guidance given to actors regarding movement, blocking, interpretation, and delivery of lines
The director's theatrical direction instructed the actor to move stage left during the monologue.
A direção teatral do diretor instruiu o ator a se mover para a esquerda do palco durante o monólogo.
3. The overall creative management and artistic choices made by a theatre director
Her innovative theatrical direction earned her critical acclaim in the theatre community.
Sua direção teatral inovadora lhe rendeu aclamação crítica na comunidade teatral.
Theatrical direction is a fundamental concept in both Brazilian and American theatre cultures. In Brazil, theatre has a rich tradition influenced by both European and indigenous performance styles, with contemporary directors often blending classical techniques with experimental approaches. The term is widely respected in academic and professional theatre contexts throughout Portuguese-speaking countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →