← Back to Fala2Me

the same problem

[ðə seɪm ˈprɒbləm]
noun phrasepl: the same problems
o mesmo problema
1. An identical or recurring difficulty or issue that has been previously mentioned or experienced
We encountered the same problem last year and couldn't find a solution.
Encontramos o mesmo problema no ano passado e não conseguimos encontrar uma solução.
2. A shared or common difficulty affecting multiple people or situations
All three companies are facing the same problem with supply chain delays.
As três empresas estão enfrentando o mesmo problema com atrasos na cadeia de suprimentos.
Synonyms
the identical issuethe same difficultythe same troublethe same predicament
Antonyms
a different problema new issuea unique challenge

Regional Variations

General Brazilian
o mesmo problema
Standard usage throughout Brazil
Portugal
o mesmo problema
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

back to square one
history repeating itself
déjà vu
the plot thickens
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →