← Back to Fala2Me

the same place

[/ðə seɪm pleɪs/]
noun phrase
o mesmo lugar
1. An identical or unchanged location; the exact spot or venue previously mentioned or visited
We always meet at the same place every Friday.
Sempre nos encontramos no mesmo lugar todas as sextas.
2. A fixed or familiar location that serves as a consistent meeting point or venue
He returned to the same place where he grew up.
Ele voltou ao mesmo lugar onde cresceu.
Synonyms
the same spotthe same locationthe same venuethe identical place
Antonyms
a different placeelsewhereanother locationa new place

Regional Variations

General Brazilian
o mesmo lugar
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
o mesmo lugar / o mesmo ponto
Informal contexts may use 'ponto' for meeting spot
São Paulo
o mesmo lugar / o mesmo local
'Local' is also frequently used as alternative
Portugal
o mesmo sítio
'Sítio' is preferred over 'lugar' in Portugal

Related Idioms & Phrases

in the same boat
at the same place and time
back to square one
right back where we started
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →