that will work
[ðæt wɪl wɜrk]
verb phrase
isso vai funcionar
1. An expression indicating that a proposed solution, plan, or idea is acceptable and will be effective
If we leave at 6 AM, that will work for everyone.
Se sairmos às 6 da manhã, isso vai funcionar para todos.
2. Agreement that a suggested option or arrangement is satisfactory
You can pick me up on Friday? That will work.
Você pode me buscar na sexta? Isso vai funcionar.
3. Confirmation that a method or approach is suitable or viable
Using the back entrance will avoid the crowds. That will work perfectly.
Usar a entrada de trás vai evitar as multidões. Isso vai funcionar perfeitamente.
This is a common conversational phrase used in both American English and Brazilian Portuguese to express agreement or approval in casual settings. In Brazil, the phrase often gets shortened to 'isso vai dar' or 'tudo bem' in everyday speech, reflecting the more relaxed communication style. It's frequently used in business, social, and personal contexts to confirm plans or solutions.
NYC Slang
that'll do the trick
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →