testing software

[ˈtɛstɪŋ ˈsɔftweər]
nounpl: testing software (uncountable) or testing softwares (countable)
software de testes
1. Software tools and applications designed to evaluate, validate, and verify the functionality, performance, security, and quality of other software applications or systems
The development team uses testing software to automatically check for bugs before releasing the application.
O time de desenvolvimento usa software de testes para verificar automaticamente bugs antes de lançar a aplicação.
2. The process and methodology of using specialized programs to assess whether software meets specified requirements and functions correctly
Testing software is essential in the quality assurance phase of product development.
O software de testes é essencial na fase de garantia de qualidade do desenvolvimento de produtos.
3. Automated or manual tools used to perform unit tests, integration tests, system tests, and user acceptance tests
We implemented testing software that runs continuous integration checks on every code commit.
Implementamos software de testes que executa verificações de integração contínua a cada commit de código.
In Brazil's growing tech industry, particularly in São Paulo and Rio de Janeiro, testing software is increasingly recognized as critical infrastructure for software development. The term 'software de testes' is standard in professional tech environments, though many Brazilian developers also use English terms like 'test automation' and 'QA tools' interchangeably. In the USA, automated testing software is fundamental to DevOps culture and continuous integration practices.
NYC Slang
QA tools, test suite, or just 'testing framework' in tech circles
Synonyms / Sinônimos
test automation softwareQA softwaretesting toolstest management softwareautomated testing framework
Antonyms / Antônimos
production softwareoperational software

Regional Variations

General Brazilian
software de testes
Most common and standard term used across Brazil in tech industry
São Paulo
ferramentas de teste
Alternative term emphasizing the tool aspect, commonly used in tech hubs
Rio de Janeiro
software de testes
Standard usage, same as general Brazilian Portuguese
Portugal
software de testes
Same terminology used, though European Portuguese may prefer 'ferramentas de teste'

Related Words

quality assurancebug detectiontest casesdebuggingsoftware validationperformance testing

Related Idioms & Phrases

stress testing
end-to-end testing
regression testing
smoke testing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →