tender documentation
[ˈtɛndər ˌdɑːkjəmənˈteɪʃən]
nounpl: tender documentations
documentação de licitação
1. A comprehensive set of official documents required for submitting a formal bid or proposal in response to a public or private call for tenders
The tender documentation includes technical specifications, pricing schedules, and terms and conditions.
A documentação de licitação inclui especificações técnicas, cronogramas de preços e termos e condições.
2. Written materials that outline the requirements, procedures, and evaluation criteria for bidders participating in a tender process
Companies must carefully review the tender documentation before submitting their bids.
As empresas devem revisar cuidadosamente a documentação de licitação antes de apresentar suas propostas.
3. Official records and paperwork prepared by the procuring entity to govern the tender process and guide potential contractors
The tender documentation was made available online for all interested suppliers.
A documentação de licitação foi disponibilizada online para todos os fornecedores interessados.
In Brazil, tender documentation (documentação de licitação) is a critical component of public procurement and follows strict regulatory frameworks. Companies must comply with Law 8,666/93 and related legislation. In the USA, tender documentation is essential in both government and private sector contracting, with specific requirements depending on federal, state, or municipal regulations. The term reflects the formality and legal importance of the bidding process in both countries.
Related Idioms & Phrases
to issue tender documentation
to review tender documentation
tender documentation requirements
compliant with tender documentation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →