temporal error

[ˈtɛmpərəl ˈɛrər]
nounpl: temporal errors
erro temporal
1. A discrepancy or mistake that occurs in relation to time, timing, or temporal sequence; an inaccuracy in time measurement or temporal positioning
The temporal error in the experiment caused the results to be invalid.
O erro temporal no experimento causou a invalidação dos resultados.
2. In scientific or technical contexts, a deviation from expected timing or chronological accuracy
Astronomers detected a temporal error of 0.3 seconds in the satellite's orbit calculations.
Os astrônomos detectaram um erro temporal de 0,3 segundos nos cálculos orbitais do satélite.
3. In computing and data systems, a failure in maintaining correct temporal relationships or timestamps
The database logged a temporal error that affected the transaction sequence.
O banco de dados registrou um erro temporal que afetou a sequência de transações.
The term 'temporal error' is primarily used in scientific, technical, and academic contexts in both Brazil and the USA. It is not commonly used in everyday conversation. In Brazilian academic and technological sectors, the term is recognized and used standardly, particularly in engineering, computer science, astronomy, and physics disciplines.
Synonyms / Sinônimos
timing errorchronological errortime discrepancytemporal deviationtime lag error
Antonyms / Antônimos
temporal accuracytiming precisionchronological correctness

Regional Variations

General Brazilian
erro temporal
Standard term used in scientific and technical contexts throughout Brazil
São Paulo
erro temporal
Commonly used in technology and engineering sectors
Rio de Janeiro
erro temporal
Used similarly to São Paulo in technical documentation
Portugal
erro temporal
Same term used, though less common in everyday Portuguese; more technical usage

Related Words

timestamptemporal datasynchronization errorlatencychronometrytemporal resolution

Related Idioms & Phrases

the sands of time
off the clock
beat the clock
in the nick of time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →