technical properties
[ˈtɛknɪkəl ˈprɑpərtiz]
noun phrase
propriedades técnicas
1. The inherent characteristics or attributes of a material, substance, or object that relate to its function, performance, and physical behavior in technical or engineering contexts
The technical properties of steel include tensile strength, ductility, and thermal conductivity.
As propriedades técnicas do aço incluem resistência à tração, ductilidade e condutividade térmica.
2. Specifications and measurable features of a device, system, or software that determine its capability and performance
The technical properties of the new processor include speed, cache size, and power consumption.
As propriedades técnicas do novo processador incluem velocidade, tamanho de cache e consumo de energia.
3. Characteristics that describe how something works from an engineering or scientific perspective
Engineers must verify the technical properties before approving the material for construction.
Os engenheiros devem verificar as propriedades técnicas antes de aprovar o material para construção.
This is a standard technical term used universally in engineering, manufacturing, and scientific fields across both Brazilian and American contexts. It is particularly important in quality control, material testing, and product development. In Brazil, engineers and technicians frequently use 'propriedades técnicas' in formal documentation and regulatory compliance. The term carries the same weight and significance in both Portuguese-speaking and English-speaking technical communities.
Related Idioms & Phrases
meet technical specifications
assess technical properties
optimize technical properties
compare technical properties
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →