← Back to Fala2Me

team up to complete

[/tiːm ʌp tə kəmˈpliːt/]
verb phrase
unir-se para completar
1. to join together with others in order to finish or accomplish a task or goal
The students decided to team up to complete the group project before the deadline.
Os alunos decidiram unir-se para completar o projeto em grupo antes do prazo.
2. to collaborate as a group to fulfill a requirement or objective
We need to team up to complete this large order on time.
Precisamos nos unir para completar este grande pedido a tempo.
NYC Slang
link up to get it done
Synonyms
join forces to finishcollaborate to accomplishwork together to completepool resources to finish
Antonyms
work separatelyabandon the taskwork against each other

Regional Variations

General Brazilian
unir-se para completar
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
se juntar para terminar
common colloquial variant
São Paulo
unir-se para concluir
formal/business context preference
Portugal
unir-se para concluir
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

join forces
put heads together
all hands on deck
work as a team
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →