moral da equipe
1. The confidence, enthusiasm, and sense of purpose shared by members of a group or organization working toward a common goal
The team morale improved significantly after winning the championship.
A moral da equipe melhorou significativamente após ganhar o campeonato.
2. The emotional and psychological state of a team that affects their motivation and performance
Poor team morale can lead to decreased productivity and higher turnover rates.
A baixa moral da equipe pode levar à diminuição da produtividade e maiores taxas de rotatividade.
3. The collective spirit and attitude of team members toward their work and each other
The manager worked hard to boost team morale during the difficult project.
O gerente trabalhou para elevar a moral da equipe durante o projeto difícil.
In Brazilian corporate culture, team morale (moral da equipe) is increasingly recognized as crucial to productivity and retention. American companies often use 'team morale' in management contexts, while in Portugal the term 'moral da equipa' follows European Portuguese conventions. The concept emphasizes collective psychological well-being rather than individual performance in workplace settings.
NYC Slang
team vibe, team energy, the mood of the crew
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →