nounpl: task focuses / task foci
foco na tarefa
1. the concentration of attention and effort on completing a specific job or objective
Maintaining task focus during the meeting helped us finish the project on time.
Manter o foco na tarefa durante a reunião nos ajudou a terminar o projeto no prazo.
2. the ability to direct cognitive resources toward a particular activity without distraction
Good task focus is essential for productivity in remote work environments.
Um bom foco na tarefa é essencial para a produtividade em ambientes de trabalho remoto.
3. in psychology and neuroscience, the mental state of concentrating on one task rather than multitasking
Research shows that task focus improves both accuracy and efficiency.
Pesquisas mostram que o foco na tarefa melhora tanto a precisão quanto a eficiência.
In American workplace culture, 'task focus' is heavily emphasized in productivity discussions and corporate training. In Brazilian culture, there's increasing adoption of this term in modern business settings, though traditional approaches may emphasize 'jogo de cintura' (flexibility) alongside task completion. The concept gained prominence during the remote work boom of 2020-2021 in both countries.
NYC Slang
staying locked in on the grind
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →