targeted solution
[ˈtɑːr.ɡɪ.tɪd səˈluː.ʃən]
noun phrasepl: targeted solutions
solução direcionada
1. A specific remedy or answer designed to address a particular problem or need rather than providing a general or broad approach
The company implemented a targeted solution to reduce customer churn in the retail sector.
A empresa implementou uma solução direcionada para reduzir a perda de clientes no setor de varejo.
2. A focused strategy or intervention aimed at a specific group, market segment, or issue
Healthcare providers developed a targeted solution for managing diabetes in underserved communities.
Os prestadores de cuidados de saúde desenvolveram uma solução direcionada para gerenciar diabetes em comunidades carentes.
3. In business and technology contexts, a customized approach that precisely addresses identified requirements without unnecessary complexity
Rather than a one-size-fits-all approach, we need a targeted solution for each client's unique infrastructure.
Em vez de uma abordagem única, precisamos de uma solução direcionada para a infraestrutura única de cada cliente.
In Brazil and the USA, this term is prevalent in corporate, technology, and healthcare sectors. Brazilian business culture increasingly emphasizes 'soluções direcionadas' as a modern, efficient approach to problem-solving, reflecting global business standards. In the USA, 'targeted solution' is particularly common in software development, marketing, and management consulting. The phrase reflects contemporary emphasis on customization and efficiency rather than universal, one-size-fits-all approaches.
NYC Slang
targeted fix / custom fix
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →