take interest
[/teɪk ˈɪntrəst/]
verb phrase
interessar-se, tomar interesse
1. to begin to have concern or curiosity about something or someone
She took interest in learning Spanish after traveling to Mexico.
Ela se interessou em aprender espanhol depois de viajar para o México.
2. to show active engagement or involvement in a particular activity or subject
He finally took interest in his studies and improved his grades.
Ele finalmente se interessou pelos estudos e melhorou suas notas.
3. to develop a romantic or personal attraction to someone
They took interest in each other at the party.
Eles se interessaram um pelo outro na festa.
This phrase is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese to describe the natural development of curiosity or engagement. In Brazilian culture, 'interessar-se' reflects the importance of personal connection and involvement in activities. In American contexts, it often emphasizes individual initiative and self-directed learning. The phrase is culturally neutral and widely understood across educational, professional, and social settings in both cultures.
NYC Slang
get into something, vibe with something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →