tailored values
[/ˈteɪlərd ˈvæljuːz/]
noun phrase
valores personalizados
1. Principles, beliefs, or standards that have been customized or adapted to suit specific needs, preferences, or circumstances of an individual, organization, or context
The company developed tailored values that reflected the needs of its diverse workforce and local communities.
A empresa desenvolveu valores personalizados que refletissem as necessidades de sua força de trabalho diversa e das comunidades locais.
2. Carefully chosen or adjusted ethical principles designed for particular applications or stakeholders
Our marketing strategy incorporates tailored values that resonate with different customer segments.
Nossa estratégia de marketing incorpora valores personalizados que ressoam com diferentes segmentos de clientes.
In Brazilian corporate culture, 'valores personalizados' is increasingly used in organizational development and HR contexts, reflecting a shift toward more inclusive and context-aware company cultures. In the USA, this phrase is common in tech startups and modern enterprises emphasizing stakeholder-specific approaches. Portugal uses both 'personalizados' and 'à medida,' with the latter reflecting the Portuguese preference for traditional measurement metaphors.
NYC Slang
custom values / values that fit your vibe
Related Idioms & Phrases
values that fit like a glove
made-to-measure principles
one size doesn't fit all when it comes to values
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →