← Back to Fala2Me

tailored container

[ˈteɪlərd kənˈteɪnər]
nounpl: tailored containers
recipiente personalizado
1. A container that is custom-designed or specifically adapted to meet particular requirements, specifications, or needs
The company uses tailored containers for their fragile electronics to ensure safe shipping.
A empresa usa recipientes personalizados para seus eletrônicos frágeis para garantir envio seguro.
2. In logistics and supply chain, a container modified or configured for specific cargo types or client requirements
Our tailored containers reduce waste and optimize storage efficiency for perishable goods.
Nossos recipientes personalizados reduzem o desperdício e otimizam a eficiência de armazenamento para bens perecíveis.
Synonyms
custom containerbespoke containerspecialized containercustomized containerpurpose-built container
Antonyms
standard containergeneric containeroff-the-shelf containeruniversal container

Regional Variations

General Brazilian
recipiente personalizado
Most common usage in Brazilian Portuguese business contexts
São Paulo
embalagem sob medida
Alternative term used in commercial and industrial settings
Portugal
recipiente feito à medida
More formal European Portuguese usage
General Brazilian
contentor customizado
Technical/logistics terminology

Related Idioms & Phrases

fit like a glove (metaphorically, when a tailored container perfectly suits its purpose)
made to measure
off the rack (antonym phrase)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →