tailor-made plan
[/ˈteɪlər meɪd plæn/]
noun phrasepl: tailor-made plans
plano personalizado
1. A plan or strategy that is specifically designed and customized to meet the particular needs, requirements, or circumstances of an individual or organization
The financial advisor created a tailor-made plan for the client's retirement savings.
O consultor financeiro criou um plano personalizado para a poupança de aposentadoria do cliente.
2. A bespoke arrangement or program adapted to individual specifications rather than a standard or generic solution
Our company offers tailor-made plans for each customer's unique needs.
Nossa empresa oferece planos personalizados para as necessidades únicas de cada cliente.
The phrase 'tailor-made' reflects the tailoring tradition where clothes are custom-fitted to individual measurements. In both American and Brazilian business contexts, this term has become increasingly popular in financial services, consulting, and corporate planning to emphasize personalized, client-centric solutions. Brazilian companies often use 'sob medida' or 'personalizado' in marketing materials to highlight flexibility and attention to individual needs.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →