← Back to Fala2Me

customized plan

[ˈkʌstəmaɪzd plæn]
nounpl: customized plans
plano personalizado
1. A plan or strategy that is specifically tailored to meet the individual needs, preferences, or requirements of a particular person, organization, or situation
The financial advisor created a customized plan for the client's retirement savings.
O consultor financeiro criou um plano personalizado para a poupança de aposentadoria do cliente.
2. A service or product offering that has been modified or adapted to fit specific customer demands
Our gym offers a customized plan based on your fitness goals and current health status.
Nossa academia oferece um plano personalizado baseado em seus objetivos de fitness e estado de saúde atual.
Synonyms
tailored planbespoke planindividualized planpersonalized planadapted plan
Antonyms
standard plangeneric planone-size-fits-all planuniform plan

Regional Variations

General Brazilian
plano personalizado
Most commonly used term in Brazil
São Paulo
plano customizado
Direct borrowing from English, frequently used in business context
Portugal
plano à medida
Preferred European Portuguese term meaning 'made-to-measure plan'
General Brazilian
plano sob medida
Alternative formal term meaning 'custom-made plan'

Related Idioms & Phrases

tailor-made solution
one-off arrangement
fit like a glove
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →