← Back to Fala2Me

tagged parcel

[/ˈtæɡd ˈpɑːrsəl/]
nounpl: tagged parcels
encomenda etiquetada
1. A package or shipment that has been marked with a label or tag for identification, tracking, or classification purposes
The tagged parcel arrived at the distribution center this morning.
A encomenda etiquetada chegou ao centro de distribuição esta manhã.
2. In programming/data structures, a data element that has been assigned a label or metadata for organization or processing
The tagged parcel of data was processed according to its classification.
O pacote de dados etiquetado foi processado de acordo com sua classificação.
Synonyms
labeled parcelmarked parcelidentified packagetagged package
Antonyms
untagged parcelunmarked parcelunlabeled package

Regional Variations

General Brazilian
encomenda etiquetada
Most common usage in Brazilian Portuguese for postal/shipping context
São Paulo
pacote marcado
Alternative term used in commercial/business contexts
Portugal
encomenda com etiqueta
Preferred usage in Portuguese postal services

Related Idioms & Phrases

keep tabs on a tagged parcel
track a tagged parcel
tagged for delivery
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →