tarefa tácita
1. A task or job that is understood or implied without being explicitly stated or formally instructed
Learning to read social cues is often a tacit task that children pick up from observation rather than direct teaching.
Aprender a ler pistas sociais é frequentemente uma tarefa tácita que as crianças adquirem pela observação em vez de ensino direto.
2. In cognitive psychology and linguistics, a task involving knowledge or skills that are implicit and difficult to articulate
Native speakers perform many tacit tasks in grammar and pronunciation without conscious awareness.
Falantes nativos realizam muitas tarefas tácitas em gramática e pronúncia sem consciência deliberada.
This term is commonly used in educational psychology, linguistics, and workplace training contexts in both Brazil and the USA. It reflects the academic understanding that much learning occurs through observation and contextual understanding rather than explicit instruction. In Brazilian workplaces, tacit tasks are often expected without formal documentation, reflecting cultural norms around implicit social hierarchies and indirect communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →