system servicing
[ˈsɪstəm ˈsɜːrvɪsɪŋ]
nounpl: system servicings
manutenção de sistema
1. The process of performing maintenance, repairs, and updates on a computer system, software application, or mechanical/electrical system to ensure proper functioning and longevity
The company scheduled system servicing for the weekend to minimize downtime.
A empresa agendou a manutenção de sistema para o fim de semana para minimizar o tempo de inatividade.
2. Regular inspection and maintenance procedures performed on equipment or infrastructure to keep it in optimal working condition
System servicing includes cleaning, lubrication, and replacement of worn parts.
A manutenção de sistema inclui limpeza, lubrificação e substituição de peças desgastadas.
3. Technical support activities such as troubleshooting, updates, patches, and diagnostics on IT systems
Monthly system servicing helps prevent security vulnerabilities and crashes.
A manutenção mensal de sistema ajuda a prevenir vulnerabilidades de segurança e travamentos.
In Brazil and the USA, system servicing is a standard business practice, particularly in IT departments. Brazilian companies often schedule system servicing during off-peak hours or weekends to avoid business disruption. The term is widely used in corporate environments, manufacturing, and automotive industries. In Portugal, the concept is similar but may emphasize the maintenance schedule more formally.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →