system node repair
[/ˈsɪstəm nəʊd rɪˈpɛər/]
nounpl: system node repairs
reparo de nó do sistema
1. The process of diagnosing and fixing malfunctions or failures in a individual node within a distributed or networked system
The IT team performed system node repair on the server that was causing network connectivity issues.
A equipe de TI realizou o reparo de nó do sistema no servidor que estava causando problemas de conectividade de rede.
2. Technical maintenance operations aimed at restoring a system node to full operational capacity
System node repair included replacing faulty hardware and updating outdated drivers.
O reparo de nó do sistema incluiu a substituição de hardware defeituoso e a atualização de drivers desatualizados.
3. In cloud computing, the restoration or recovery of a computing node that has failed or degraded in performance
Automated system node repair protocols helped minimize downtime in the data center.
Os protocolos automatizados de reparo de nó do sistema ajudaram a minimizar o tempo de inatividade no centro de dados.
This is specialized technical jargon commonly used in IT and software development sectors in both Brazil and the USA. In Brazil, the term is increasingly standardized in corporate tech environments, particularly in São Paulo's thriving tech industry. The concept reflects the growing importance of distributed systems and cloud infrastructure management in modern business operations.
Related Idioms & Phrases
get the system back online
bring a node back to health
restore system integrity
fix the broken link in the chain
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →