← Back to Fala2Me

system manual

[ˈsɪstəm ˈmænjuəl]
nounpl: system manuals
manual do sistema
1. A comprehensive document that provides detailed instructions and documentation for operating, maintaining, or troubleshooting a computer system or software application
The IT department provided a system manual to help employees understand the new enterprise software.
O departamento de TI forneceu um manual do sistema para ajudar os funcionários a entender o novo software empresarial.
2. Technical documentation that describes system architecture, configuration, and operational procedures
Refer to the system manual for guidance on proper installation and setup procedures.
Consulte o manual do sistema para orientações sobre procedimentos corretos de instalação e configuração.
Synonyms
technical manualuser manualoperations manualsystem documentationreference guide

Regional Variations

General Brazilian
manual do sistema
standard term used in most of Brazil
São Paulo
manual do sistema / documentação técnica
both terms commonly used in business environments
Portugal
manual do sistema / guia do utilizador
guia do utilizador also commonly used for user-facing documentation

Related Idioms & Phrases

consult the system manual
according to the system manual
follow the system manual
refer to the system manual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →