system installation
[ˈsɪstəm ˌɪnstəˈleɪʃən]
nounpl: system installations
instalação de sistema
1. The process of setting up and configuring a computer system, software, or hardware components to make them operational
The system installation took three hours to complete.
A instalação de sistema levou três horas para ser concluída.
2. The act of physically placing and connecting equipment or infrastructure systems in a designated location
The IT team managed the system installation for the new office building.
O time de TI gerenciou a instalação de sistema para o novo prédio de escritório.
3. The complete setup of a networked or integrated system including all necessary software and hardware components
System installation includes drivers, updates, and security patches.
A instalação de sistema inclui drivers, atualizações e patches de segurança.
In Brazil's growing tech sector, 'system installation' is a standard term used in IT departments, software companies, and tech support industries. The phrase is often shortened colloquially to 'instalação' in professional contexts. In Portugal, the terminology remains similar but with slight grammatical variations. This term is essential vocabulary in Brazilian tech communities and businesses.
Related Idioms & Phrases
from scratch system installation
clean system installation
automated system installation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →