← Back to Fala2Me

sympathetic support

[/ˌsɪmpəˈθɛtɪk səˈpɔrt/]
noun
apoio solidário
1. Support given with understanding and compassion toward someone's feelings, situation, or suffering
She received sympathetic support from her family during the illness.
Ela recebeu apoio solidário de sua família durante a doença.
2. Assistance or backing that demonstrates empathy and emotional understanding
The community offered sympathetic support to the affected families.
A comunidade ofereceu apoio solidário às famílias afetadas.
NYC Slang
having someone's back with understanding
Synonyms
compassionate supportempathetic supportunderstanding supportemotional supportmoral support
Antonyms
indifferencehostilityoppositionapathy

Regional Variations

General Brazilian
apoio solidário
most common usage
Rio de Janeiro
apoio compassivo
alternative phrasing
São Paulo
apoio empático
more formal alternative
Portugal
apoio solidário
standard usage

Related Idioms & Phrases

lend a sympathetic ear
show solidarity
stand by someone
be there for someone
extend a helping hand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →