suspend integration

[səˈspend ɪntɪˈɡreɪʃən]
verb phrase
suspender integração
1. To temporarily halt or pause the process of combining or merging systems, data, or operations
The company decided to suspend integration of the two software platforms due to compatibility issues.
A empresa decidiu suspender a integração das duas plataformas de software devido a problemas de compatibilidade.
2. To interrupt the ongoing process of social, economic, or political unification
The government voted to suspend integration efforts with neighboring regions until further notice.
O governo votou para suspender os esforços de integração com regiões vizinhas até segunda ordem.
3. In technical contexts, to temporarily deactivate the merging of databases, networks, or computer systems
We had to suspend integration of the backup system while performing maintenance.
Tivemos que suspender a integração do sistema de backup durante a manutenção.
This phrase is commonly used in business, technology, and international relations contexts. In Brazil, it's frequently encountered in corporate restructuring discussions and software development projects. The term reflects modern organizational practices where phased integration has become standard due to complexity and risk management considerations.
Synonyms / Sinônimos
pause integrationhalt integrationpostpone integrationinterrupt integrationfreeze integration
Antonyms / Antônimos
resume integrationcontinue integrationcomplete integrationfinalize integration

Regional Variations

General Brazilian
suspender integração
Most common usage across Brazil
São Paulo
suspender a integração
Business and tech hubs often use the formal article
Portugal
suspender integração
Similar to Brazilian usage but may use 'integração de sistemas' in technical contexts

Related Words

integration processsystem integrationdata integrationmergerconsolidationunificationintegration testingsuspended operation

Related Idioms & Phrases

put integration on hold
put integration on ice
table the integration
shelf the integration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →