halt integration
[hɔːlt ɪntɪˈɡreɪʃən]
noun/verb phrase
interrupção da integração / parar a integração
1. To stop or suspend the process of combining or merging separate elements, systems, or groups into a unified whole
The company decided to halt integration of the two software platforms due to technical issues.
A empresa decidiu interromper a integração das duas plataformas de software devido a problemas técnicos.
2. To cease efforts to incorporate minorities or different groups into mainstream society or organizations
The policy aimed to halt integration in favor of maintaining separate communities.
A política visava interromper a integração em favor de manter comunidades separadas.
3. In computing and systems, to stop the merging of data, applications, or infrastructure
They had to halt integration after discovering compatibility issues between the systems.
Eles tiveram que parar a integração após descobrir problemas de compatibilidade entre os sistemas.
This term is commonly used in both American and Brazilian business, technology, and social policy contexts. In the USA, it often appears in discussions about technology mergers and social policies. In Brazil, it frequently appears in corporate integration scenarios and infrastructure projects. The phrase reflects global business vocabulary used in multinational corporations and international development discussions.
Related Idioms & Phrases
bring integration to a halt
come to a halt in integration
grinding halt to integration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →