1. A guarantee that is backed or endorsed by a third party, such as a government agency, financial institution, or parent company
The bank offered a supported guarantee on the loan, backed by the government's small business program.
O banco ofereceu uma garantia apoiada no empréstimo, respaldada pelo programa governamental para pequenos negócios.
2. In legal or financial contexts, a guarantee where the guarantor's obligation is reinforced by additional collateral or a co-signer
The supported guarantee ensured that the creditor would recover their funds even if the primary debtor defaulted.
A garantia apoiada garantiu que o credor recuperaria seus fundos mesmo se o devedor principal não pagasse.