support services

[/səˈpɔːrt ˈsɜːrvɪsɪz/]
nounpl: support services
serviços de apoio
1. auxiliary services provided to help maintain, sustain, or facilitate the primary functions of an organization, institution, or individual
The hospital offers various support services including counseling and social work.
O hospital oferece vários serviços de apoio, incluindo aconselhamento e trabalho social.
2. technical assistance and maintenance services provided to users of software, hardware, or technology systems
Our IT department provides 24/7 support services for all company employees.
Nosso departamento de TI fornece serviços de apoio 24/7 para todos os funcionários da empresa.
3. non-medical or non-core services that enhance the overall experience or functionality of a primary service
The university expanded its support services to include tutoring, career counseling, and disability accommodations.
A universidade expandiu seus serviços de apoio para incluir tutoria, orientação profissional e acomodações para deficientes.
In Brazil, 'serviços de apoio' is widely used in healthcare, education, and corporate sectors. The term reflects the growing emphasis on comprehensive service provision beyond core offerings. In the USA and English-speaking contexts, support services are integral to institutional operations, particularly in universities, hospitals, and tech companies, where they are often institutionalized and professionally managed.
Synonyms / Sinônimos
auxiliary servicesancillary servicesassistance servicesbacking servicesfacilitation services
Antonyms / Antônimos
core servicesprimary servicesmain services

Regional Variations

General Brazilian
serviços de apoio
most common and widely understood term across Brazil
São Paulo
serviços de apoio
standard usage in business and corporate contexts
Rio de Janeiro
serviços de apoio
commonly used in academic and healthcare settings
Portugal
serviços de apoio
same terminology used; sometimes referred to as 'serviços auxiliares'

Related Words

customer supporttechnical supportservicesassistanceinfrastructurefacilities

Related Idioms & Phrases

to provide support services for someone
behind-the-scenes support services
robust support services infrastructure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →