support devotion
[sə-ˈpȯrt ˌde-vō-ˈshən]
noun phrasefeminine (in Portuguese)pl: support devotions
devoção de apoio / dedicação ao apoio
1. A strong commitment and loyalty to providing assistance or backing to someone or something
Her support devotion to the team never wavered, even during their losing season.
Sua devoção de apoio ao time nunca vacilou, mesmo durante sua temporada de derrotas.
2. Religious or spiritual dedication expressed through active support and service
The community showed support devotion through volunteer work at the church.
A comunidade demonstrou devoção de apoio através de trabalho voluntário na igreja.
3. Steadfast allegiance and commitment to a cause or person requiring assistance
His support devotion to helping disadvantaged youth became his life's mission.
Sua dedicação ao apoio de jovens desfavorecidos tornou-se a missão de sua vida.
This term carries strong connotations in both Brazilian and American cultures, particularly in religious and community contexts. In Brazil, it often relates to spiritual commitment and volunteer service. In the USA, particularly in NYC, it's more commonly expressed through the lens of loyalty and personal allegiance. The concept emphasizes both emotional and practical commitment.
NYC Slang
ride or die loyalty / holding it down for someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →