support continuity
[/səˈpɔrt kənˈtɪnjuɪti/]
noun phrase
continuidade do suporte
1. The maintenance of consistent and uninterrupted assistance, service, or help over an extended period of time
The company implemented support continuity measures to ensure customers receive help 24/7.
A empresa implementou medidas de continuidade do suporte para garantir que os clientes recebam ajuda 24/7.
2. In business contexts, the practice of maintaining ongoing technical or customer service without gaps or interruptions
Support continuity planning is critical for maintaining client satisfaction during staff transitions.
O planejamento de continuidade do suporte é crítico para manter a satisfação do cliente durante transições de pessoal.
3. In IT and disaster recovery, the ability to maintain service delivery and assistance despite system failures or emergencies
Support continuity protocols were activated after the system outage.
Os protocolos de continuidade do suporte foram ativados após a falha do sistema.
In Brazilian business culture, 'support continuity' is a critical concept in IT management and customer service sectors, especially among multinational companies. The term reflects the importance placed on reliability and constant availability of services. In Portugal, 'apoio' is often preferred over 'suporte' in more formal or traditional contexts, while 'suporte' is gaining acceptance in tech industries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →