substantive answer
[səbˈstæntɪv ˈænsər]
noun phrasepl: substantive answers
resposta substantiva
1. A detailed, meaningful, and well-reasoned response that directly addresses the core of a question or issue, rather than a superficial or evasive reply
The politician refused to give a substantive answer about the budget deficit, instead offering vague platitudes.
O político recusou-se a dar uma resposta substantiva sobre o déficit orçamentário, oferecendo apenas platitudes vagas.
2. A response that contains substance, concrete information, and factual content
After weeks of negotiations, both parties finally provided substantive answers to the key concerns.
Após semanas de negociações, ambas as partes finalmente forneceram respostas substantivas às preocupações principais.
In both American and Brazilian contexts, demanding a 'substantive answer' reflects a cultural value placed on directness, accountability, and meaningful communication. In corporate and political environments, this phrase is frequently used to criticize evasive rhetoric or lack of transparency. In academia and professional settings across both countries, substantive answers are expected to demonstrate depth of knowledge and critical thinking.
Related Idioms & Phrases
to give a straight answer
to cut to the chase
to put one's cards on the table
getting down to brass tacks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →