← Back to Fala2Me

structured communities

[ˈstrʌk.tʃərd kəˈmjuː.nɪ.tiz]
noun
comunidades estruturadas
1. Communities that are organized with clear hierarchies, defined roles, rules, and systems of governance or management
The structured communities in the city were designed with specific zoning laws and administrative divisions.
As comunidades estruturadas na cidade foram projetadas com leis de zoneamento específicas e divisões administrativas.
2. Social or residential groups with formalized organization, institutional frameworks, and established protocols for member interaction
Structured communities often provide better services and coordination than informal settlements.
Comunidades estruturadas frequentemente oferecem melhores serviços e coordenação do que assentamentos informais.
3. Groups organized according to specific methodologies, frameworks, or organizational principles
Online structured communities use moderation systems and clear membership guidelines.
Comunidades estruturadas online usam sistemas de moderação e diretrizes claras de adesão.
Synonyms
organized communitiesformal communitiesorganized groupsinstitutional communitiesregulated communities
Antonyms
informal communitiesunstructured communitiesad-hoc communitiesloose associations

Regional Variations

General Brazilian
comunidades estruturadas
Standard term used in urban planning and social contexts
São Paulo
comunidades organizadas
Alternative phrasing commonly used in metropolitan contexts
Portugal
comunidades estruturadas
Used in institutional and administrative contexts with formal organization emphasis
Rio de Janeiro
comunidades institucionalizadas
Alternative term emphasizing institutional frameworks

Related Idioms & Phrases

organized society
hierarchical organization
institutional framework
formal structure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →