structure randomly

[ˈstrʌktʃər ˈrændəmli]
verb phrase
estruturar aleatoriamente
1. to organize or arrange something in a random or unpredictable manner without following a specific plan or pattern
The researchers decided to structure randomly the distribution of test subjects across different groups.
Os pesquisadores decidiram estruturar aleatoriamente a distribuição dos sujeitos de teste em diferentes grupos.
2. to create a framework or system using chance or arbitrary methods
We will structure randomly the interview schedule to avoid bias.
Vamos estruturar aleatoriamente o cronograma de entrevistas para evitar viés.
This phrase is primarily used in scientific, academic, and technical contexts in both Brazilian Portuguese and English. It's particularly common in research methodology, statistical analysis, and quality assurance discussions. The concept emphasizes the importance of randomization in removing bias from experimental design.
Synonyms / Sinônimos
arrange randomlyorganize haphazardlyrandomize the structurearrange by chance
Antonyms / Antônimos
structure systematicallyorganize methodicallyarrange deliberatelyplan carefully

Regional Variations

General Brazilian
estruturar aleatoriamente
Standard technical usage in academic and scientific contexts
São Paulo
estruturar de forma aleatória
More formal business and academic language
Portugal
estruturar aleatoriamente
Same as Brazilian Portuguese, used in scientific contexts

Related Words

randomizationrandom distributionarbitrary arrangementchaotic organizationstatistical randomness

Related Idioms & Phrases

structure without rhyme or reason
throw together randomly
structure by the luck of the draw
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →