← Back to Fala2Me
plan carefully
[/plæn ˈkɛrfəli/]
verb phrase
planejar cuidadosamente
1.
to think about and organize the details of something in advance with attention to detail and foresight
We need to plan carefully before starting the project.
Precisamos planejar cuidadosamente antes de iniciar o projeto.
2.
to make detailed arrangements or preparations with caution and thoughtfulness
She planned carefully for her retirement.
Ela planejou cuidadosamente para sua aposentadoria.
Synonyms
prepare thoroughly
organize methodically
strategize
arrange in detail
map out
Antonyms
improvise
rush into
act hastily
wing it
plan poorly
Regional Variations
General Brazilian
planejar com cuidado
Most common usage in Brazil
São Paulo
planejar cuidadosamente
Standard formal usage
Portugal
planear com cuidado
European Portuguese uses 'planear' instead of 'planejar'
Related Idioms & Phrases
dot your i's and cross your t's
leave nothing to chance
cover all bases
plan meticulously
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →