structural alteration
[/strʌk'tʃərəl ɔːl'tərəʃən/]
nounpl: structural alterations
alteração estrutural
1. A significant change or modification made to the basic framework, composition, or load-bearing elements of a building, bridge, or other structure
The architectural firm proposed a structural alteration to reinforce the aging foundation.
O escritório de arquitetura propôs uma alteração estrutural para reforçar a fundação envelhecida.
2. A modification to the essential physical or organizational framework of something
The company underwent a structural alteration to improve efficiency.
A empresa passou por uma alteração estrutural para melhorar a eficiência.
In both Brazilian and American contexts, structural alterations are heavily regulated by building codes and often require professional engineering assessment and government permits. In Brazil, 'alteração estrutural' is a formal term used in construction documents and real estate transactions. This term is particularly important in discussions of urban renovation projects and historical building preservation.
Related Idioms & Phrases
major structural alteration
minor structural alteration
structural alteration permit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →