strongly supported

[ˈstrɔŋli səˈpɔrtɪd]
adjective phrase / verb phrase
fortemente apoiado
1. backed or endorsed with great force, conviction, or resources; having substantial support or approval
The proposal is strongly supported by the majority of stakeholders.
A proposta é fortemente apoiada pela maioria das partes interessadas.
2. actively helped or assisted with significant commitment or resources
The initiative was strongly supported by government funding.
A iniciativa foi fortemente apoiada por financiamento governamental.
3. providing or having firm evidence or proof in favor of something
The theory is strongly supported by recent scientific data.
A teoria é fortemente apoiada por dados científicos recentes.
In Brazilian business and political contexts, 'fortemente apoiado' is commonly used in formal presentations and official statements. In the USA, this phrase is particularly prevalent in academic, corporate, and political discourse to describe initiatives, policies, or theories with substantial consensus or resources behind them.
Synonyms / Sinônimos
well supportedfirmly backedheavily endorsedenthusiastically supportedrobustly supported
Antonyms / Antônimos
weakly supportedpoorly supportedunderminedopposedunsupported

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
fortemente apoiado/apoiada
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
fortemente apoiado/apoiada
Common usage, may be shortened colloquially
São Paulo
fortemente apoiado/apoiada; bem apoiado
Formal and business contexts
Portugal
fortemente apoiado/apoiada
Standard European Portuguese equivalent

Related Words

supportendorsementbackingadvocacypromotionreinforcement

Related Idioms & Phrases

backed by all cylinders
given the green light
receive full backing
stand behind something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →