strengthened determination
[/ˈstreŋθənd dɪˌtɜrmɪˈneɪʃən/]
noun phrasefemininepl: strengthened determinations
determinação fortalecida
1. A resolve or commitment that has been made more robust, resolute, or unwavering through effort, experience, or reinforcement
After facing multiple obstacles, her strengthened determination to succeed became unshakeable.
Depois de enfrentar múltiplos obstáculos, sua determinação fortalecida em ter sucesso tornou-se inabalável.
2. Increased mental or emotional fortitude to pursue a goal or objective
The coach's inspiring speech resulted in the team's strengthened determination to win the championship.
O discurso inspirador do treinador resultou na determinação fortalecida do time em vencer o campeonato.
In Brazilian culture, 'determinação fortalecida' reflects the concept of 'jogo de cintura' (adaptability) combined with unwavering commitment—a valued trait in both personal and professional spheres. In the USA, this phrase often appears in motivational and sports contexts, emphasizing individualistic achievement and perseverance through adversity.
NYC Slang
iron-clad resolve; grit that won't quit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →