streamer

[/ˈstriːmər/]
nounmasculinepl: streamers
transmissor ao vivo / youtuber / criador de conteúdo
1. A person who broadcasts live video content online, typically via platforms like Twitch, YouTube, or similar services
The streamer attracted thousands of viewers during the gaming tournament.
O transmissor ao vivo atraiu milhares de espectadores durante o torneio de games.
2. A long, narrow strip of material used as a decoration, typically hanging or flowing
Colorful streamers decorated the hall for the celebration.
Fitas coloridas decoraram o salão para a celebração.
3. A stream of light or matter flowing in a particular direction
Streamers of light shot across the night sky during the meteor shower.
Jatos de luz atravessaram o céu noturno durante a chuva de meteoros.
4. In computing, a type of flag or header used in data transmission
The network protocol uses streamers to mark data packet boundaries.
O protocolo de rede usa marcadores para delimitar os limites dos pacotes de dados.
In Brazilian culture, the term 'streamer' has become increasingly common among young people and gamers, particularly referring to professionals who broadcast on platforms like Twitch. The English term is widely used, though 'youtuber' and 'criador de conteúdo' are also popular alternatives. In the USA, 'streamer' is the standard term in internet culture and gaming communities.
NYC Slang
content creator / online personality
Synonyms / Sinônimos
content creatorbroadcasteryoutuberinfluencerribbonbanner

Regional Variations

General Brazilian
transmissor ao vivo / youtuber
Most common term for someone who broadcasts live content online
São Paulo
streamer / criador de conteúdo
Often uses English term directly or 'criador de conteúdo' for content creator
Rio de Janeiro
transmissor / youtuber
Frequently uses Portuguese translation or English term
Portugal
streamer / transmissor em direto
Uses 'em direto' for live broadcast context

Related Words

streamingbroadcastlivecontentplatformaudience

Related Idioms & Phrases

go live
streaming setup
reach the viewers
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →