← Back to Fala2Me

straightforward direction

[ˌstreɪtˈfɔrwərd dɪˈrekʃən]
noun phrasepl: straightforward directions
direção direta
1. Clear, unambiguous instructions or guidance that is easy to understand and follow
The manager gave straightforward directions on how to complete the project.
O gerente deu direções diretas sobre como completar o projeto.
2. A path or course that is direct without deviations or complications
Follow the straightforward direction to reach the destination faster.
Siga a direção direta para chegar ao destino mais rápido.
NYC Slang
straight up directions
Synonyms
clear directiondirect instructionexplicit guidancesimple directionunambiguous path
Antonyms
confusing directionambiguous instructionunclear guidanceroundabout pathindirect route

Regional Variations

General Brazilian
direção direta / orientação clara
Most common usage in Brazil
São Paulo
direção direta
Standard business and technical usage
Rio de Janeiro
direção sem volta / instrução clara
More colloquial variation
Portugal
indicação direta / orientação clara
European Portuguese preference for 'indicação'

Related Idioms & Phrases

point someone in the right direction
give it to someone straight
no beating around the bush
cut to the chase
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →