← Back to Fala2Me
stop worrying
[/stɑp ˈwɜrɪɪŋ/]
verb phrase
parar de se preocupar
1.
to cease feeling anxiety or concern about something
You need to stop worrying about what others think.
Você precisa parar de se preocupar com o que os outros pensam.
2.
to dismiss or let go of anxious thoughts
Stop worrying and enjoy the moment.
Pare de se preocupar e aproveite o momento.
NYC Slang
fuggedaboutit
Synonyms
cease worrying
quit worrying
calm down
let it go
relax
ease up
Antonyms
start worrying
keep worrying
worry more
stress out
Regional Variations
General Brazilian
parar de se preocupar
most common form in Brazil
São Paulo
parar de ficar preocupado
alternative colloquial usage
Portugal
deixa de te preocupar
informal, commonly used in spoken Portuguese
Related Idioms & Phrases
don't lose sleep over it
it's not worth the stress
put your mind at ease
take a load off your mind
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →