stock image
[/stɑk ˈɪmɪdʒ/]
nounpl: stock images
imagem de banco de dados
1. A photograph or illustration that is available for licensing from a stock photography agency for use in creative projects, publications, or commercial purposes
The designer used a stock image of a sunset for the website background.
O designer usou uma imagem de banco de dados de um pôr do sol para o fundo do site.
2. A pre-made visual asset that can be purchased or licensed in bulk for multiple uses
We saved money by purchasing stock images instead of hiring a photographer.
Economizamos dinheiro comprando imagens de banco de dados em vez de contratar um fotógrafo.
3. A generic or commonly used image that lacks originality or authenticity
The presentation was criticized for relying too heavily on stock images.
A apresentação foi criticada por depender muito de imagens genéricas de banco de dados.
Stock images are widely used in both Brazilian and American digital media, marketing, and web design industries. In Brazil, the use of stock images from platforms like Shutterstock and Getty Images is common due to lower licensing costs compared to hiring local photographers. However, there is growing criticism in creative communities about overuse of generic stock images, leading to preference for original or semi-custom photography in professional contexts.
Related Idioms & Phrases
to look like a stock image (to appear generic or overly posed)
stock image quality (describing something as generic or uninspired)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →