← Back to Fala2Me

stiffen demands

[ˈstɪfən dɪˈmændz]
verb phrase
enrijecer as exigências
1. to make demands more rigid, harsh, or uncompromising; to increase the severity or strictness of requirements
The government decided to stiffen demands on environmental compliance.
O governo decidiu enrijecer as exigências de conformidade ambiental.
2. to strengthen one's position by making conditions or requirements less flexible
Union leaders voted to stiffen demands for better working conditions.
Os líderes sindicais votaram para enrijecer as exigências por melhores condições de trabalho.
Synonyms
harden demandstoughen demandsstrengthen demandsintensify demandsescalate demands
Antonyms
soften demandsrelax demandsease demandsweaken demandsreduce demands

Regional Variations

General Brazilian
enrijecer as exigências
most common usage in Brazilian Portuguese
Brazil
endurecer as exigências
alternative form used in business contexts
Portugal
endurecer as exigências
preferred in European Portuguese
General
tornar as exigências mais rígidas
literal, descriptive alternative

Related Idioms & Phrases

raise the bar
draw a line in the sand
put one's foot down
take a harder line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →