← Back to Fala2Me

harden demands

[/ˈhɑːrdən dɪˈmændz/]
verb phrase
enrijecer as exigências
1. to make demands more strict, rigid, or difficult to meet; to become more adamant or uncompromising in one's requirements
The union decided to harden demands for better working conditions.
O sindicato decidiu enrijecer as exigências por melhores condições de trabalho.
2. to increase the severity or intensity of requirements or conditions
Management hardened demands after the failed negotiations.
A administração endureceu as exigências após as negociações fracassadas.
Synonyms
stiffen demandstighten demandsintensify demandsstrengthen demandsmake demands more stringent
Antonyms
soften demandsease demandsrelax demandsweaken demandscompromise demands

Regional Variations

General Brazilian
enrijecer as exigências / endurecer as exigências
Both forms are commonly used in Brazilian Portuguese
Portugal
endurecer as exigências / acentuar as exigências
European Portuguese often uses 'acentuar' for emphasis on increased demands

Related Idioms & Phrases

take a hard line on demands
draw a line in the sand
stick to one's guns
dig in one's heels
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →