static requirement
[/ˈstætɪk rɪˈkwaɪərmənt/]
nounpl: static requirements
requisito estático
1. A requirement that does not change or remains fixed throughout the development, implementation, or operational lifecycle of a project, system, or process
The static requirement for the application was to maintain a minimum uptime of 99.9%.
O requisito estático para a aplicação era manter um tempo de atividade mínimo de 99,9%.
2. In software engineering, a requirement that is established during the initial phases of development and is not expected to change during the system's operation
Meeting static requirements is critical before moving to the dynamic testing phase.
Atender aos requisitos estáticos é crítico antes de passar para a fase de testes dinâmicos.
3. A fixed specification or constraint that a system, product, or service must satisfy without variation
The database must support a minimum of 10,000 concurrent users as a static requirement.
O banco de dados deve suportar um mínimo de 10.000 usuários simultâneos como um requisito estático.
This is primarily technical jargon used in software development, engineering, and project management industries in both Brazil and the United States. The term is part of the standardized vocabulary used in software requirements documentation and is understood consistently across both cultures in technical contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →