← Back to Fala2Me

stated guidelines

[/ˈsteɪtɪd ˈɡaɪdlaɪnz/]
noun phrase
diretrizes declaradas
1. Explicitly announced or formally established rules, principles, or instructions that serve as a guide for conduct or procedure
The company's stated guidelines require all employees to arrive by 9 AM.
As diretrizes declaradas da empresa exigem que todos os funcionários cheguem às 9 da manhã.
2. Official recommendations or standards that have been clearly communicated to relevant parties
According to the stated guidelines, students must complete their assignments by Friday.
De acordo com as diretrizes declaradas, os alunos devem completar seus trabalhos até sexta-feira.
Synonyms
established guidelinesspecified guidelinesoutlined guidelinesformal guidelinesexplicit guidelines
Antonyms
implied guidelinesunwritten rulesunstated expectations

Regional Variations

General Brazilian
diretrizes declaradas
Most common usage in formal and business contexts
São Paulo
diretrizes declaradas / orientações estabelecidas
Preferred in corporate and government settings
Portugal
diretrizes enunciadas / orientações explícitas
Used in formal administrative and legal contexts

Related Idioms & Phrases

follow the stated guidelines
within the stated guidelines
adhere to stated guidelines
per the stated guidelines
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →