← Back to Fala2Me

stark surroundings

[/stɑːrk səˈraʊndɪŋz/]
noun phrase
arredores áridos/austeros
1. A bare, bleak, or severely plain environment; surroundings that are devoid of decoration, comfort, or natural features
The prisoner was confined to a cell with stark surroundings, nothing but concrete walls.
O prisioneiro foi confinado em uma cela com arredores áridos, apenas paredes de concreto.
2. An environment that is harsh, cold, or uninviting in appearance
The hospital's stark surroundings made patients feel uncomfortable.
Os arredores austeros do hospital deixavam os pacientes desconfortáveis.
NYC Slang
bleak spot; dead zone
Synonyms
barren surroundingsaustere environmentbleak settingbare landscapedesolate surroundingsminimalist environment
Antonyms
luxurious surroundingsornate environmentembellished settinglush surroundingsdecorated space

Regional Variations

General Brazilian
arredores áridos/austeros
Most common usage in Brazil
São Paulo
ambientes despojados
Alternative term used in São Paulo
Rio de Janeiro
espaços severos/nus
Less formal variation
Portugal
envolvente austero/árida
Portuguese preference for 'envolvente' instead of 'arredores'

Related Idioms & Phrases

four walls
bare bones environment
stripped down setting
no frills space
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →