← Back to Fala2Me

desolate surroundings

[ˈdɛsələt səˈraʊndɪŋz]
noun phrase
arredores desolados
1. barren, bleak, or empty areas surrounding a place; a lonely or forsaken environment
The desolate surroundings of the abandoned factory made it an eerie place to visit.
Os arredores desolados da fábrica abandonada tornavam-na um lugar assustador para visitar.
2. landscape or environment lacking life, activity, or comfort
The explorers found themselves in desolate surroundings with no signs of civilization.
Os exploradores encontraram-se em arredores desolados sem sinais de civilização.
Synonyms
barren landscapebleak environmentforsaken surroundingslonely terrainwasteland
Antonyms
vibrant surroundingslively environmentbustling areafertile landscapepopulated region

Regional Variations

General Brazilian
arredores desolados
standard usage
São Paulo
arredores desolados
common in literature and formal contexts
Portugal
arredores desolados; entorno desolado
may also use 'entorno' in some contexts

Related Idioms & Phrases

in the middle of nowhere
back of beyond
god-forsaken place
terra de ninguém (no man's land - Portuguese idiom)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →